Пыльная записная книжка лежала на коленях у старика. Его голос, тихий и немного дрожащий, наполнял уютную комнату в доме престарелых. Он читал историю для седовласой женщины, сидевшей напротив в кресле-качалке. Это была не просто сказка. Когда-то, давным-давно, в Северной Каролине жили парень и девушка. Он был простым рабочим, она — из обеспеченной семьи. То лето, которое они провели вместе, казалось, остановило время. Они смеялись, гуляли под сенью старых деревьев и мечтали. Но мир распорядился иначе. Сначала родители увезли её, потом грянула война, разбросав их по разным уголкам земли.
Прошли годы. Война закончилась. Жизни их потекли разными руслами. Она дала согласие выйти замуж за человека с блестящим положением. Он же, вернувшись, остался один. Все свои силы и душу он вложил в старый обветшалый дом, медленно возвращая ему былое величие. Однажды она наткнулась в газете на небольшую заметку об этом. Простая строчка о реставрации старого дома врезалась в память, как осколок. В тот миг всё внутри будто перевернулось. Она поняла, что должна его найти. Прошлое настигло её, требуя ответа. Пора было узнать, что осталось от той любви, и какой путь выбрать дальше.